Connect your sources to the sub-questions or lines of inquiry in your project to create something like a literature review following the strategies in the video.
Writing alone can be an endeavor, but writing concisely for academic projects push your limits -- try the Brick and Mortar strategy for getting your writing to be concise within your disciplinary style.